paradda

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 321.

Parata, comparsa di soldati in arredo per far onore al principe, od a qualche ragguardevole personaggio, o per festeggiare qualche giorno solenne. L’uso ha sostituito questa voce a quella di Mostra che è la sua propria. Fin dal secolo XVII la voce parata era ammessa in Toscana in tal significato, ed universalmente in quella milizia. Stare e mettersi in parata per lo più appartiene a un corpo di guardia. Voce propria della scherma, ed indica l’azione colla quale si oppone il ferro a quello dell’avversario che assalta per distogliere il colpo; onde restar in parata, porsi in parata, vale fermarsi in guardia.