pappafigu
G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 321.
- Pappafico, la più alta delle tre parti che formano l’altezza dell’alberatura di una nave. I contropappafichi sono le due piccole vele che si mettono sopra i due pappafichi di maestra e di trinchetto, che formano un quarto ordine di vele, che hanno anche il nome di catacove.
Voxe vexiñe: papé de strassa; papé marmarescu; papeetin; pappà; pappà grande; pappafigu; pappardella; pappetaxi; paradda; paracamin; paracari.