saeta

(stòr. saèta)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 670.

s. f. Saetta: Violenta scarica d’elettricità, la quale si fa dalle nuvole alla terra e dalla terra alle nuvole; altrim. Folgore, Fulmine.
Che te vëgne unna saeta; Che ti venga o che ti piglj una saetta. Modo d’imprecazione.
Andâ o Corrî comme unna saeta V. Andâ.
O l’é unna saeta; È una saetta, dicesi nell’uso d’Un ragazzo troppo vivace e fiero o troppo tristo.
Unna saeta; Una saetta, usasi comunem. per Nulla: No te creddo unna saeta; Non ti credo una saetta.