LIGU.RE

mandillu

Source: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, pp. 268–269.

  • Moccichino, fazzoletto, pezzuola, pezzolina, pezzoluccia, pezzuolo, pezzolino. Moccichino ha origine non troppo gentile; dicesi in alcuni luoghi della Toscana per lo più del fazzoletto da naso de’ bambini. Tra le persone colte è di brutto suono. Dicesi invece fazzoletto e pezzuola da naso, e fazzoletto e pezzuola da sudore e fazzoletto e pezzuola da collo; fazzoletto si dovrebbe presciegliere come d’origine più nobile; pezzuola pare che abbia origine da pezza, fazzoletto da faccia. Nel diminutivo però l’uso toscano, che è molto preciso e la forma stessa del vocabolo più corta e spedita, consiglierebbero sempre a presciegliere pezzolina a fazzolettino. Pezzolina di seta al collo di una donna, pezzoluccia sudicia.

Neighbouring lemmas: manda; mandataiu; mandillà; mandillettu; mandillìn; mandillu; mandracciu; mandrin; maneghe; manegâ; manegge.