quaddrâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 628.

v. n. Quadrare: Comunem. usasi per Soddisfare, Piacere, Garbare, Accomodarsi, Andare a genio.
Quadrare, per Adattarsi, Convenire: Quest’exempio o quaddra a-o nòstro propòxito; Questo esempio quadra al nostro proposito.