cattivo

Source: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 200.

add. Cattivo: Aggiunto d’uomo, vale Ribaldo, Tristo, Malvagio, contr. di Buono.
Cattivo: Aggiunto d’animale o di cosa, vale Che ha in sè alcun difetto o vizio essenziale; quindi Cattivo paese, Cattivo vino, Cattivo cavallo, Cattivi versi, Panno cattivo, ecc.
— Aggiunto di cera, vale Torbida, Oscura, Sospetta, Che palesa un non so che di malvagio; e talvolta Smunta, Sparuta, Che indica malsania.
— Aggiunto di risposta, vale Brusca, Scortese.
— Aggiunto d’aria, d’alimento, ecc., vale Nocivo, Pregiudizievole.
— Aggiunto di tempo, vale Che minaccia pioggia.
— Aggiunto d’augurio, vale Sinistro, Infausto.
— Aggiunto di scrittura, vale Brutta e non leggibile.
Co-e cattive; Colle cattive. Modo avverb. e vale Con modi severi e minacciosi.
Doppo ō cattivo ven ō bon; Dopo il cattivo ne viene il buono. Prov. di chiaro significato.
Fâ ō cattivo; Cagneggiare, Fare il giorgio, il bravo, lo squarcione.