aspettativa

Source: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 81.

s. f. Aspettativa, Aspettazione, Espettazione: Aspettamento con isperanza di buona riuscita.
Ëse in aspettativa; Essere in aspettativa, vale Essere in isperanza di succedere nell’altrui eredità, uffizio, provento, ecc.; e nella Milizia, detto degli uffiziali, vale Aspettare di esser nuovamente chiamato al servizio, essendone stato licenziato per qualche motivo.
Mette in aspettativa; Mettere in aspettativa: Nella Milizia vale Congedare dal servizio qualche uffiziale, colla speranza al medesimo di rientrarvi all’occorrenza.