voto

(stòr. vōto)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 842.

s. m. Voto e corrottam. Boto: Promessa fatta a Dio di opera migliore, Obbligazione strettissima di far checchessia che ridondi in onor di Dio.
Voto, per Immaginetta d’argento o Quadretto che si appende ad altari o ad immagini sacre, in contrassegno di ringraziamento per grazia ricevuta.
— per Dichiarazione della propria opinione o in voce o con segni di pallottoline od altro, che si dà ne’ partiti; e detto assolutam. s’intende per lo più di Voto favorevole: Quanti voti o l’à avuo? Quanti voti ebb’egli?
Adempî o voto; Sciogliere il voto: Soddisfare al voto, Adempierlo.
Dâ o voto; Dare il voto o Rendere il voto: Votare nei partiti delle assemblee.
— o voto conträio; Imbiancare: Dar voto contrario ne’ partiti.
Fâ voto; Far voto: Promettere a Dio con voto, Obbligarsi per voto.