meschin

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

add. Meschino. antic. Mischino, Misero, Miserello, Tapino, Tapinello, Infelice.
— chi mangia tûtto ō sò; Guai a chi gode tutto.
Chi foise indōvin, no saeiva meschin V. Indōvin.
Meschinn-a quella cà che de vegio a nō sa; Trista o grama quella cà che di vecchio on sa. Prov. opposto a quell'altro Beata quella cà che di vecchio sa, ovv. Beata quella casa dov'è carne secca. Prov. che vale che Nelle famiglie dove mancano i vecchj, per lo più manca il senno, la prudenza, il consiglio.