pesso

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• s. m. Pezzo, Tocco (coll'o larga): Parte di cosa solida, come un pezzo di legna, di pane, di cacio e simili; parlandosi di pane, dicesi meglio Tozzo. Pezzo, dicesi di Compsizione musicale isolata, come: Un bello pesso de mixica, Pesso conçertôu, ecc.; Un bel pezzo di musica, Pezzo concertato e sim.
• Pezzi, al plur. diconsi Le diverse parti che compongono una macchna.
• Colonnato: Sorta di Moneta spagnuola del valore di ital. lire cinque e cent. 2O.
• — d'artiglieria; Pezzo d'artiglieria, Pez o di bronzo ed anche Pezzo assoiutamente dicesi L'artiglieria medesima.
• — da seûscianta; Pezzo da sessanta, si dice, tolta la metaf. dall'artiglieria, ad Una persona, e donna massiiamente, che sia fatticcia e bella
• Pezzo da sessanta, dicesi anche nell'uso a Persona scaltra, accorta, maliziosa.
• — d'aze, de mascarsōn, ecc.; Pezzo d'asino, di ribaldo e sim., si dicono altrui per modo di villania.
• — de dominò; Tessera V. Dominò nel 2^o signif.
• — de formaggio; Taglio di cacio V. Formaggio.
• — de legna; Pezzo di legna I Tosc. dicono Pezzo di legna da catasta Quello che ha la lunghezza della legna da catasta (pilla de legne).
• — de mezo di fōndi da bōtte; Pezzo di mezzo, Mezzana, Mezzano; se son due, Pezzi di mezzo; se tre, Mezzana o Mezzano il Pezzo di nmezzo, Contramezzane o Contramezzani i Due pezzi che sono tra la mezzana e le lnnette.
• — grosso; Pezzo grosso, dicesi familiarm. per Uomo di grande autorità, di gran sapionza, ecc.
• — pe pesso m. avv. Capo per capo.
• A pessi m. avv. A pezzi, A brani V. A tocchi.
• Bello pesso d'ommo, de donna; Bel pezzo o Bella tacca d'uomo o di donna, si dice d'lomo alto e bello e ben formato, di donna alta e fresca e di bella persona; e quando la bellezza non è così gentile si dice Bel pezzo di Marcantonia.
• Cazze a pessi; Cascar a brani V. Cazze.
• Ese tûtto in t'ûn pesso; Esser d'un pezzo, cioè intero, e dicesi d'una statua o altro di pietra, di legno o sim. che non è fatto di più pezzi. Essere d'un pezzo, detto di persena, vale Che non si piega, Che è come intirizzito.
• Taggiâ a pessi; Tagliare ò Fare a pezzi: Tagliare in parti, e talora Uccidere

• s. m. Pezzo: Quantità di luogo e di tempo, come: Un pesso, Un bōn pesso, Un pesso fa, Un pesso prima, Pe ûn bello pesso; Un pezzo, Un buon pezzo, Un gran pezzo, Un pezzo fa, Un pezzo priuia, che anche dicesi A pezza, luona pezza, Gran pezza, Pezza fa e sim.

• add. Nessuno: Nō ghe n'hò pesso; Non ae n'ho nessuno.

Voci vicine: pessettin; pessetto; pessigâ; pessïgo; pessin; pesso; pessōn; pessotto; pèsta; pestâ; pestegadda!.