comparî

Fonte: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 243.

v. a. Comparire, Apparire, anticam. Comparere, Apparere: Presentarsi all’altrui vista, Farsi vedere, Manifestarsi arrivando in alcun luogo.
Comparire, per Presentarsi dinanzi a un giudice: L’han fæto çitâ, ma ō non é comparso; Lo fecero citare, ma non comparve.
— per Fare buona comparsa, Spiccare, Farsi distinguere: Lé ō nō çærca atro che de comparî; Egli non si studia che di comparire.
Tûtti vêuan comparî; Ogni gatto vuole il sonaglio, Ogni cencio vuol entrare in bucato, dicesi proverb. di Chi vuole quello che la sua condizione sovente non comporta.