scappin

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando, 1851, pp. 416–417.

Pedùle, che anche dicesi piede della calza, è quella parte di essa che veste tutto il piede della persona; e dicesi particolarmente di quelle calze che son fatte tutte d’un pezzo. Essere, stare, andare in pedùli, cioè colle sole calze, senza scarpe. Soletta, scappino, piede della calza fatto separatamente co’ferri e cucito poi alle staffe della medesima, per tener luogo di pedule. Cappelletto della soletta è la parte di essa che fascia le dita del piede, e per ciò è lavorata in tondo, e si va stringendo sino alla punta, che è il termine della soletta. Staffa della soletta è la parte piana di essa, che è tra il cappelletto e il calcagno, dove principia la soletta. Calzini, calze corte che appena arrivano alla noce del piede, o la superano di poco.