home
LIGU.RE

fâ o sappin

(hist. fâ u sappìn)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 177.

  • Fare il greppo, quel raggrinzar la bocca, che fanno i bambini quando vogliono cominciare a piangere. I contadini della Toscana, dicono invece, pareggiar la bocca per piangere. Bofonchiare, atto del bambino che accenna di voler piangere.

Neighbouring lemmas: fâ unna rappa; fâ unna remansiña; fâ o pugnetto; fâ o squccin; fâ o tresto; fâ o sappin; fâ vedde bisce e baggi; fâ vegnî a testa comme unna quarta; fâ veia; fâ vista; fada.