balla

Source: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 42.

Palla, quantità di roba messa, insieme rinvolta in tela, o simile materia, per trasportarla da luogo a luogo. Palla, corpo di figura rotonda. Sorta di giuoco. Aspettâ a balla au buttu, aspettar la palla al balzo; e figuratamente aspettar l’occasione, l’opportunità di fare una cosa, o di vendicarsi più specialmente.