variaçion

(hist. variaziōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 817.

s. f. Variazione, Varianza, Variamento, Mutazione, Cangiamento: Il variare.
Variazione, per Differenza, Diversità.
Variazioni (al plur.). T. mus. Pezzo musicale consistente in varie repliche d’un dato tema, nelle quali è diversificata ogni volta la melodia, benchè il sentimento principale si riconosca sempre lo stesso.
— da buscioa; Variazione della bussola. T. mar. La variazione della declinazione dell’ago magnetico, cioè dell’angolo che fa la direzione dello stesso col meridiano terrestre; dicesi anche Variazione magnetica e Variazione dell’ago magnetico.