tela

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s f. Filetto o Giuoco di smerelli: Sorta di giuoco di tavoliere che si fa in due, con nove pedine per ciascheduno, sopra una figura di tre quadrati concentrici, divisi per mezzo d'una croce. Ciascuno de' giuocatori mette, un dopo l'altro, una pedina sui punti segnati dalla croce, e quegli a cui riesce di collocarne tre, sia orizzontalmente che verticalmente, fa filetto, e toglie via una pedina messa dal compagno.
Aveì tela a mulin; Aver filetto o tavola a mulino, dicesi Quando il giuocatore ha in tal modo disposte le sue pedine che ad ogni messa fa filetto.
Figur. vale Aver libera facoltà di fare o non fare, di volere o non volere checchessia a suo talento, e dicesi Aver la palla in mano, Aver la vanga pel manico.
Fâ tela; Far filetto.
Zûgâ ä tela; Giuocar a filetto o a smerelli.