home
LIGU.RE

spende

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 734.

  • v. a. Spendere: Dar danari o altre cose per prezzo e mercè di oggetti venali o per qualunque altra cagione.
  • Spendere, per Consumare, Impiegare, e dicesi per lo più del tempo o di cosa che a quello si riferisca.
  • — a paròlla; Dar parola, Promettere, Impegnar la fede.
  • — a paròlla de unna persoña; Spacciar la parola d’alcuno, vale Trattare a nome altrui con sicurezza di gradimento e di accettazione.
  • — ben a sò pessetta; Spender la sua lira per venti soldi: Spender vantaggiosamente.
  • — e spande; Spendere e spandere, Straciare, Scialacquare, Profondere il danaro, Gettar il suo, Spendere senza ritegno.
  • — i euggi; Spender gli occhi, figurat. vale Spendere moltissimo.
  • Bon da spende; Spendibile.
  • Chi spende o ciù spende o meno; Chi più spende, meno o manco spende. Prov. chiaro.
  • Fâ spende l’anima e o figæto V. Figæto.
  • O guägnâ o l’insegna à spende V. Guägnâ.
  • Spendise n. p. Spendersi.
  • Spendiseli ben V. sopra Spende ben a sò pessetta.

Neighbouring lemmas: spellinsigon; spellissonâse; speluccâ; spendaeso; spendaggion; spende; spenditô; spendussâ; spennaggiâ; spennaggio; spensceratessa.