home
LIGU.RE

releuio

(hist. relêuio)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 643.

  • s. m. Oriuolo e Oriolo, Orologio: Strum. che mostra e misura le ore, e ve ne sono di diverse specie.
  • — à ægua; Orologio ad acqua, e con voce greca Clessidra: Strum. per misurare il tempo colla caduta di certa quantità d’acqua che cola a traverso d’un piccolo buco che v’è.
  • — à mòlla; Orologio a molla: Quello, la cui forza motrice è prodotta da una molla.
  • — à peiso; Orologio a peso o a contrappeso: Quello, la cui forza motrice è prodotta da un peso pendente da una corda o catenella.
  • — à pendolo V. Pendola.
  • — à povie; Oriuolo a polvere o Polverino: Macchinetta composta di due eguali ampolline di vetro, coniche, coperte in cima, abboccate l’una sull’altra, cioè soprapposte bocca a bocca; una delle ampolline, la superiore, contenente una determinata quantità di minuta polvere arida o di sabbia finissima, la quale, per un forellino d’un interposto disco metallico, cade, poco per volta e senza interruzione, nell’ampollina inferiore, in un determinato tempo, come di mezz’ora, d’un’ora, ecc. Rivoltando ossia capovolgendo la macchinetta, ricomincia la caduta della polvere ed il misuramento dell’anzidetta durata.
  • — à repetiçion V. Repetiçion nel 2º signif.
  • — à sô; Orologio solare o Meridiana, è Un piano, sul quale sono tirate parecchie linee rappresentanti le ore diurne del tempo vero, le quali linee, splendendo il sole, vengono successivamente indicate dall’ombra d’una bacchetta di ferro, chiamata Stilo e con voce greca Gnomone.
  • — da campanin; Orologio di o da torre.
  • — da stacca; Orologio da tasca.
  • — co-o resveggin; Orologio a sveglia o a destatojo: Quello in cui, a ora precedentemente stabilita, scoppia un tintinnio prolungato atto a destare; dicesi anche Sveglia e Svegliarino.
  • Avei o releuio inta testa; Aver l’oriuolo negli orecchi: Indovinar le ore.
  • Dâ a còrda a-o releuio; Caricar l’orologio V. Còrda.
  • Montâ o Smontâ un releuio; Montare o Smontare un orologio, vale Metterne insieme o Scommetterne le parti.

Neighbouring lemmas: relegaçion; relento; rëletta; releuiâ; releuietto; releuio; religion; relincâ; relinga; relingâ; reliquäio.