piccâ

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

v. a. Picchiare: Propriam. dicesi del Battere agli usci per farsi aprire; altrim. Battere, Bussare; e generalm. dicesi d'ogni altra cosa che si percuota e renda suono. Picchiare, si dice anche per Perciotere altrui, Dar delle busse. Bussare, nei Giuoco delle carte, vale Batter la carta sulla tavola per invitare il compagno-Aa dar giù la carta maggiore. Parlandosi del vino, dicesi Piccare, Frizzare V. Pessigâ.
— all'orbetto; Menare o Zombare a mosca cieca, vale Dare senza discrezione.
— ō sô in t'ûn scito; Battere il sole in un luogo, vale Percuotervi co' suoi raggi.
Piccâse n. p. Piccarsi: Offendersi, Stimarsi ingiuriato.
— d'ûnn-a cosa; Piccarsi d'alcuna cosa, vale Pretendere di saper bene in essa riuscire, Persuadersi o Darsi a credere d'essere eccellente in quella: O se picca de mûxica; Egli si picca di musica.