home
LIGU.RE

mosca

(hist. mōsca)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 528.

  • s. f. Mosca: Sorta di piccolo insetto volatile, molto importuno e nojoso, e molto comune nella calda stagione.
  • Mosca, Neo o Macchia sul volto con pelo; e si mettevano anticam. anche posticce per ornamento.
  • — aseniña o cagniña; Mosca cavallina, Asillo: Insetto alato maggiore delle mosche, il quale si attacca fortemente alla pelle degli animali, come buoi, cavalli, cani, ecc., e con un forte e lungo pungiglione li pugne succhiandone il sangue.
  • — de Milan; Mosca di Milano: Pasta vessicatoria che si adopera a uso di medicamento.
  • Con l’amê se piggia e mosche V. Amê.
  • Dâ a-e mosche; Cacciar le mosche, antic. Moscare.
  • E mosche s’attaccan a-e carògne V. Carògna.
  • Moî comme e mosche V. Moî.
  • Piggiâ e mosche pe l’äia V. Äia.
  • Repâse e mosche da-o naso; Levarsi le mosche o i moscherini dal naso o d’intorno al naso, figurat. vale Non si lasciar fare ingiuria.
  • Scagagge de mosca; Cacchioni V. Scagaggia.
  • Restâ con unna magnâ de mosche; Restar colle mani piene di vento, Restare smaccato.

Neighbouring lemmas: mortificâ; mortificaçion; mortin; mòrto; mortöio; mosca; moscâ (noxe); moscârdin; moscatella (uga); moscatello (vin); moscezzâ.