mamma
Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- s. f. Bàlia: Donna che, salariata, allatta i figliuoli altrui; dicesi anche Nutrice, Allevatrice.
- — da laddri; Ricettatore V. Laddro.
- Dâ a mamma; Dare a bàlia, vale Dare ad allattare i bambini ad altrui.
- Da doppo che l'hò dæto a mamma nō l'hò mai ciù visto... Maniera di dire famigliare che vale Nol vidi mai in vita mia o Nol conosco.
- Ëse a mamma; Essere a bàlia, dicesi di fancinlli che stanno in casa della bàlia per essere quivi allattati.
- Saläio da mamma; Baliàtico: Prezzo che si dà per allattare un fanciullo,
- Tegnîse ûnn-a cosa a mamma; Tener a bàlia una cosa, figurat. vale Indugiare molto a sbrigarla o a restituirla.
- Bomba: Nel giuoco fancinllesco del capanniscondere (a scōndillô) è Il luogo privilegiato e dichiarato immune, al quale chi tra i giuocatori arriva e giunge a toccarlo senz'esser prima fermato da chi è stato setto, resta esente d'andar sotto egli stesso.
Neighbouring lemmas: maliziōso; malōa (andâ in); malocco; mamà; mambrûcca; mamma; mammagrande; mammalûcco; mamminn-a; mampâ; man.