condue

(hist. condûe)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 247–248.

v. a. Condurre, Menare, Guidare; e si dice non meno delle persone che delle bestie, ed anche delle cose inanimate.
Condurre, usato in senso neut. e detto di strada, vale Far capo, Andare a riuscire.
— ben un affare; Condur bene un affare, vale Recarlo a buon fine.
— ben un travaggio; Condur bene un lavorio, vale Lavorarlo con diligenza e maestria, e dicesi per lo più di pittura, scoltura, cesellatura, ecc.
— l’ægua; Condur l’acqua, vale Farla andare in un dato luogo per via di fossi, docce, condotti e simili.
— unna villa, un appartamento, ecc.; Condurre una villa, un appartamento e simili, vale Tenerlo a fitto.
Conduise ben o mâ; Condursi bene o male, vale Governarsi lodevolmente, onestamente, o il contrario; ed anche Comportarsi, Regolarsi bene o male in checchessia.