home
LIGU.RE

abboccâ

(hist. abbōccâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 7.

  • v. a. Abboccare, Gustare, Assaporare: Saggiar colla bocca: O l’é un vin chi no se peu abboccâ; È un vino che non si può abboccare.
  • Abboccâse con un; Abboccarsi, Accontarsi con uno: Parlar insieme, Venir a colloquio, ad abboccamento, Conferire.
  • Abboccâse un bastimento; Abboccare, Affogare, Traboccare, Far cappello. T. mar. Dicesi in senso neut. che abbocca la nave, quando essendo armata di molte vele, spinta dall’improvviso impeto del vento, e ricevuta l’acqua di sopra al bordo, s’affonda.

Neighbouring lemmas: abbigoelâ; abbindolou; abbinellâ; abbiscâ; abbittâ; abboccâ; abboccamento; abboccheive; abboinâ unna veia; abbon; abbonâ.