mette in cansünælla

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giuseppe Olivieri» (1851)

• Mettere in fanferina, si dice di chi per suo interesse mette ogni cosa in baia e in canzone. Burlare; modo basso.

Voxe vexiñe: mette crescente; mette cu e spalle a müaggia; mette e büsche; mette e gambe a bagnu; mette in adubbu; mette in cansünælla; mette in nettu ün scritu; mette in recattu; mette in scueüa; mette sciü ouarchedün; mette toa.