merlin
Vivagna: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 282.
- Merlino, specie di spago o funicella di tre fili, ciascuno de’ quali insieme attorti serve a fare delle piccole legature per cucire le ralinghe alle vele nei siti dove hanno a soffrire maggiori sforzi.
Voxe vexiñe: mentastru; mentu; menüaggia; merellu; mêlu; merga; meliga; merlin; merlu ciappà; merlu da cûa gianca; merlu francu; merlu pescòu; merlu reusâ.