finta

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giuseppe Olivieri» (1851)

• Finta, finzione, dissimulazione, fâ finta, far sembianza, far le viste. Finta quella parte del vestito che fa finimento alle tasche che i fiorentini dicono serra. Finte de scarpe, cinturini, orecchi, specie di becchetti non forati che servono ad affibbiare le scarpe. Becchetti, due finimenti laterali e liberi di ciascun quartiere, dove sono buchi per passarvi i laccetti da allacciare le scarpe.

Voxe vexiñe: filunaia; filtrâ; filtru; fîlu (de); finî; finta; finta de cavelli; fioccu; fioccu de lanha; fissüa; fistæ.