dattao
(stòr. dattau)G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 147.
- Dattero, frutto della palma; che forma uno dei principali alimenti degli orientali. Dicesi anche dattilo, dattero. Dattao de mâ, dattero di mare, pesce dattero, specie di verme testaceo o conchiglia bivalve, di sapore squisito, che trafora gli scogli, vi si annida e vi cresce, è lunghetto, ed al di sopra striato a guisa di rete. Chiamasi anche folade.
Voxe vexiñe: danno; da rescoso; dâse pe mòrto; dâse da sappa in sci pê; dâse recatto; dattao; davei; debadda; debordâ; de câso in presso; dechitto (a-o).