cantu

Vivagna: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 93.

Cantoniera, sorta di piccolo armadio il cui fondo di dietro è unicamente rappresentato dalle due fiancate riunite ad angolo retto, onde poterlo adattare agli angoli delle stanze, e riporvi su parecchi palchetti, molte e varie minute masserizie, che si vogliono avere a mano.

Canto, cantone, angolo, cocca, canto un angolo qualunque, cantone in alcuni luoghi dicesi invece di canto, ed ha esempi d’autori. Angolo esprime meglio la forma del canto; canto, lo spazio dall’angolo. Diremo che due muri fan’angolo, non fanno canto, e sebbene si dica anco, ritirata in un angolo, la prima voce è più popolare, più semplice e più comune ne’ buoni scrittori. Cocca è l’angolo che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche.
Note sulla trascrizione e sull’uso storico
- lnoghi: Imported/current lnoghi and the native page93 tightly inked medial u/n sequence need a literal source decision. The word layer supplies inoghi; no expected-word substitution applied.