andâ de casu in pressu
Vivagna: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 17.
- Codiare, andar dietro altrui senza ch’ e’ se ne accorga, spiando ove e’ va o quel che fa. Pedicare, o piedicare alcuno, andargli dietro spiandone le pedate; voce dell’uso.
Voxe vexiñe: andâ cu e scarpe in patetta; andâ cu i pê de ciungiu; andâ cu e strasse all’aja; andâ de picca; andâ de boenha; andâ de casu in pressu; andâ de surva; andâ feua du semenòu; andâ in barlügùn; andâ in broddu de tagiaen; andâ in careghetta d’òu.