andâ cu i pê de ciungiu
Vivagna: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 17.
- Andar coi calzari di piombo, cioè operare con maturità di consiglio.
Note sulla trascrizione e sull’uso storico
- andâ cu i pê de ciungiu: Small damaged marks over CU and PÊ make the accent classes uncertain. Preserve current heading without inventing diacritics.
Voxe vexiñe: andâ a vuti; andâ all’orbettu; andâ all’òrsa; andâ cu a testa cheutta; andâ cu e scarpe in patetta; andâ cu i pê de ciungiu; andâ cu e strasse all’aja; andâ de picca; andâ de boenha; andâ de casu in pressu; andâ de surva.