intrâ
LIGU.RE

töin

(stòr. tavolin)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 772.

  • s. m. Tavolino: Piccola tavola.
  • À töin; Al tavolino: Posto avv. vale Secondo teoria, contr. di Praticamente.
  • Stâ à töin; Stare a tavolino: Stare a studiare, a scrivere o ad esaminare qualche cosa.
  • — co-a ribalta; Tavolino a ribalta.
  • — da zeugo; Tavolino da giuoco: Tavolino sopra il quale si giuoca agli scacchi, alle carte, ecc.

Voxe vexiñe: tavelletta; tavernâ; tavernelle (rompî e); tavolasso; tavoletta; töin; tavolinetto; tavolòssa; taxei; te; tè.