smangiâ
G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 720.
- v. a. Pizzicare: Quel mordicare che fa una cosa qualunque che induca a grattare.
- Smangiare. T. stamp. Lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, sì che su questa, anzi che sul foglio di stampa, vengano a imprimersi alcune lettere o parole.
- — e moen; Pizzicar le mani, figur. vale Aver prurito di battere o Stare per battere una persona.
- — e scheñe, a pelle; Pizzicar le reni, fig. vale Aver voglia di farsi bastonare, percuotere, ecc.
- Grattâ dove smangia; Grattar dove pizzica V. Grattâ.
Voxe vexiñe: smaltâ; smaltatua; smaltî; smaltimento; smalto; smangiâ; smangiaxon; smangiou; smacco; smaliçiâ; smaliziou.