resto

(stòr. rèsto)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 648.

s. m. Resto, Restante, Rimanente, Avanzo, Residuo.
Resto, per Quel che avanza del denaro sopra una spesa fatta.
À chi s’accatta questo resto; Al mi’ resto, sogliono dire i Venditori di certe derrate per invitare la gente a comperare quel tanto che loro rimane da vendere di essa derrata.
Dâghe a-o resto; Far del resto V. Dâ.
Dâ o resto do carlin V. Carlin.
— o sò resto à unna persoña; Dar ad alcuno il suo resto, vale Fargli quel che merita, Dargli il suo conto appuntino, e dicesi per lo più ironicamente.
Do resto; Del resto, Nel resto, Del restante, Del o Nel rimanente. Posto avv. vale Per ciò che spetta alle altre cose, Quanto a quello che resta a dire.