perla

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 588.

s. f. Perla e alla lat. Margarita: Concrezione calcarea, d’ordinario tonda, che si forma nella faccia interna d’alcune conchiglie.
Perla, figurat. vale Cosa pregiata e ottima.
— patïa; Perla morta: Perla che per natura o per mala conservazione è ingiallita e non ha bella perlagione.
— scaramassa; Perla scaramazza: Perla che non è ben tonda e non ha bella perlagione.
— viva; Perla viva: Perla che rifrange profondamente e riflette vivamente una bella luce.
Collié de perle; Vezzo di perle.
Ëse ûnn-a perla; Essere una perla o un giojello, dicesi di Persona illibata, integra, specchiata, cui non s’abbia a rimproverar nulla
Tûtto guernio de perle; Imperlato: Adornato di perle.