pastisso

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 574–575.

s. m. Pasticcio: Vivanda cotta entro a rinvolto di pasta.
Pasticcio, per Vivanda mal cucinata o fatta alla peggio; altrim. Pacchiuco, Intruglio.
— per Opera fatta alla peggio o per ignoranza o per malizia.
— Figurat. per Imbroglio, Intrigo, Avviluppamento, Gagno, Raggiro.
— pe-e stradde; Moticchio V. Bernisso.
Fa di pastiççi; Far de’ pasticci, figurat. vale Far un gran miscuglio e guazzabuglio di molte cose insieme; e parlandosi di giuoco, di contratti e sim. s’intende Far degl’imbrogli, che per lo più sogliono essere trufferie.
Un pastisso de discorso; Una tantafera, Una chiucchiurlaja, una salsiccia.