nûo

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

add. Nudo, Ignudo: Quegli che non ha vestimento addosso che gli ricopra le carni. Nudo, per simil. dicesi di Qualunque cosa che sia svestita de' suoi arredi, ornamenti, coperte, ec.
Figurat. per Semplice, Schietto, Sincero: cco a veitæ nûa; Ecco la nuda verità.
Parlandosi di ferro o d'arme, vale Fuori del fodero: Co-a sciabbra nûa; Colla sciabola nuda o ignuda.
— cōmme ō Segnô ō l'ha fæto; Ignudo nato o Ignudo come Dio l'ha fatto, cioè Nudo affatto come si esce dal corpo della madre.
— e crûo; Nudo affatto, ma usasi per lo più figur.