nuo

(stòr. nûo)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 542.

add. Nudo, Ignudo: Quegli che non ha vestimento addosso che gli ricopra le carni.
Nudo, per simil. dicesi di Qualunque cosa che sia svestita de’ suoi arredi, ornamenti, coperte, ec.
— Figurat. per Semplice, Schietto, Sincero: Ecco a veitæ nua; Ecco la nuda verità.
— Parlandosi di ferro o d’arme, vale Fuori del fodero: Co-a sciabbra nua; Colla sciabola nuda o ignuda.
— comme o Segnô o l’à fæto; Ignudo nato o Ignudo come Dio l’ha fatto, cioè Nudo affatto come si esce dal corpo della madre.
— e cruo; Nudo affatto, ma usasi per lo più figur.