marciapê

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Marciapiede. Voce dell'uso: Quello spazio più alto a lato d'una strada o di un ponte, dove può passare chi cammina a piedi senza essere molestato da carri, carrozze e sim.
Marciapiedi al plur. T. mar. Corde poste sotto i pennoni, che servono a' marinaj per posarvi i piedi quando si tengono col ventre sul pennone per serrare o sciogliere le vele, per prendere o sciogliere un terzeruolo, per ispignere o ritirare i buttafuori delle bonette.
— d'ûnn-a carossa; Pedana: Quel pezzo di legno su cui posano i piedi del cocchiere.