malagraçia
(stòr. malagrazia)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 487.
- s. f. Malagrazia, Sgarbatezza, Sgarbo, Sgraziataggine, Svenevolezza, Rozzezza.
- Detto di persona, vale Sgraziato, Sguajato, Sgarbato, Spiacevole, Disavvenevole, Rozzo, Incivile, Senza garbo, Senza grazia, Disadatto, Zotico; e sostantiv. Tànghero.
Voxe vexiñe: maio; maiçia; maiçioso; malædi; malafin (fâ a); malagraçia; malandæto; malanno; malapaga; malapeña (à); malattia.