corōnn-a
Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 266–267.
- f. s. Corona: Propriam. L’ornamento di cui si cingon la testa i re ed altri personaggi illustri in segno d’autorità o d’onore; altrim. Diadema.
- Corona, per Lo re medesimo o imperatore: O discōrso da Corōnn-a; Il discorso della Corona.
- — per Maestà regia, Sovranità ed il Regno stesso: Erede da Corōnn-a; Erede della Corona.
- — per Serto o Ghirlanda di foglie, fiori o simili, che si porta in capo per ornamento o in segno d’allegria V. Ghirlanda.
- — per Quell’ornamento, che per ragion de’ titoli si pone sopra le armi o insegne.
- — Figurat. dicesi della Gloria che i Martiri acquistano morendo per la Fede; che in questo caso dicesi Corona del martirio.
- — Per similit. dicesi di Qualunque cosa che cinge o circonda un’altra; e dicesi anche delle persone che circondan checchessia.
- — per La suprema parte dell’unghie de’ cavalli e altre bestie, che confina coi peli delle gambe.
- — Nella Musica dicesi Un segno, chiamato ancora Fermata, il quale si pone sopra o sotto una nota o pausa per indicare un tempo arbitrario di fermarsi o di fiorire la nota, ove così piaccia al cantante o al suonatore.
- — de spinn-e; Corona di spine, chiamasi per eccellenza Quella che fu posta in capo a Gesù Cristo.
- — de stelle; Corona di stelle: Quella, di cui i pittori cingono il capo di Maria Vergine.
- — de sûnetti; Corona di sonetti, chiamasi così Un dato numero di sonetti composti intorno ad un medesimo argomento, l’ultimo verso de’ quali deve servir per primo al sonetto seguente, e così via via sino all’ultimo, il quale finisce col primo verso del primo sonetto.
- — dō dente; Corona del dente: La sommità o l’orlo con cui termina il dente.
- Fâ corōnn-a; Far corona, Accerchiare, Circondare.
- Rêua a corōnn-a; Ruota a corona, ed anche assolutam. Corona, chiamasi così dagli oriuolaj Quella ruota orizzontale, che imbocca nella serpentina, e che annoverasi fra i secondi mobili dell’oriuolo da tasca.
Voxe vexiñe: cornixe; cornixōn; corno; cornûo; coronâ; corōnn-a; cōrpa; corpacciâ; corpasso; corpettin; corpetto.