contromarciapê
Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 854.
Intestazione a stampa: Contromarciapê.
- s. m. Contromarciapiede. T. mar. Manovra ferma ai pennoni di gabbia per arrivare all’estremità del pennone onde passare una drizza, ecc.
Voxe vexiñe: chinôu; chissessæ; chiûsa; cigno; cinabro; contromarciapê; cordèlla; crōizâ; crōstōn; ëja!; ette.