contrappeizo

Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 258.

s. m. Contrappeso: Cosa che adegua un’altra nel peso, e serve per lo più di strum. a muover le macchine, sorreggendole che non precipitino, ma si muovano col moto che vuole l’artefice.
Contrappeso, per Quell’asta lunga di legno, impiombata da ambe le estremità, di cui servonsi gli acrobati per tenersi in equilibrio allorchè ballano e saltellano sul canapo teso.
Contràppeizi da péndola; Contrappesi: Quei piombi avvolti con funicelle alle ruote degli oriuoli per farli muovere.