colorî

Vivagna: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

v. a. Colorare e Colorire: Dar colore o Tingere con colore.
Colorire, figurat. Dare un bello e diverso aspetto a checchessia di cattivo.
— per Rappresentare alcuna cosa con aggiustatezza e con termini affine di persuadere.