intrâ
LIGU.RE

ciunassa

(stòr. ciûnassa)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 230.

  • s. f. Piallone, ed anche Barlotta: Strum. di legno notissimo, con cui i legnajuoli assottigliano, spianano, puliscono e addirizzano i legnami. Le sue parti sono il Ceppo (çeppo), i manichi del ceppo, la buca (incava), la feritoja (imboccatua), la bietta ossia il cuneo che tiene il ferro (scionco) e il ferro.
  • — à doî færi; Piallone a due ferri. Con questa pialla si fa un lavoro più pulito, e non lascia traccia nel legno de’ trucioli (rissi) che si traggono in piallando.

Voxe vexiñe: ciummettiña; ciummiero; ciummin; ciummoin (cagâ i); ciunâ; ciunassa; ciunetto; ciuppo; ciurlo de mâ; ciurlòtto; ciusa.