ciatto

Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 222.

add. Piatto: Di forma piana a guisa di piattello; Spianato, Schiacciato.
Bastimento de fōndo ciatto; Bastimento di fondo piatto: Quel bastimento, nel quale il piano posato de’ madieri è retto e senza acculamento alle sue estremità.
Dâghe de ciatto; Tirar di lungo, figurat. vale Rallentarsi in una cosa, Scemare il fervore nell’operazione, Non prendersi soverchia premura.
De ciatto; Di piatto, Di piattone. Posto avverb. vale Colla parte piana dell’arme, contr. di A taglio.