cartâ

Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 191.

s. m. Cartolajo: Colui che vende carta a minuto, e più altre cose a uso dello scrivere, come penne, inchiostro, ceralacca, ostie, libri bianchi e simili.
Bûttega da cartâ; Cartoleria.
Piggiâse ō mâ dō Rōsso cartâ; Pigliarsi gl’impacci del Rosso, dicesi proverb. di Chi pigliasi le brighe che non gli toccano.