carcagnêu

Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 186.

s. m. Calcagno, Calcagnino, Tacco V. Tacco nel 1º significato.
Quartiere, e se in due pezzi, Quartieri: La parte laterale e di dietro delle scarpe.
Calcagnuolo. T. mar. Quella parte esterna ed inferiore della ruota di poppa, che fa un angolo ottuso e serve a far che il timone non esca dai propri agugliotti quando la chiglia tocca il fondo; od anche ad impedire, in un porto, che i cavi e le catene non entrino fra il timone e il dritto di poppa.