camaleonte
Vivagna: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 166.
- s. m. Camaleonte e Cameleonte, femm. Camaleontessa: Specie di serpentello quadrupede che nasce d’uovo come la lucertola (grigōa), di cui ha le fattezze, e che cangia spesso di colore, piuttosto a suo piacimento che per comunicazione degli oggetti vicini.
Note sulla trascrizione e sull’uso storico
- [s. m.]{.pos} Camaleonte e Cameleonte, femm. Camaleontessa: Specie di serpentello quadrupede che nasce d’uovo come la lucertola ([grigōa]{lang=lij}), di cui ha le fattezze, e che cangia spesso di colore, piuttosto a suo piacimento che per comunicazione degli oggetti vicini.: Validate this restored whole entry. Printed166 R has a distinct bold Camaleonte heading and primary literal plus separately quoted Voltafaccia figurative definition. Heading, POS and opening gloss were missing from the transcription; the remaining body had been appended to Cämâ. Complete native entry and both paragraphs are attached.
- Voltafaccia, figurat. dicesi ad Uomo che muta discorso e maniere a seconda delle circostanze, Uomo mutabile ad ogni evento.
Note sulla trascrizione e sull’uso storico
- Voltafaccia, figurat. dicesi ad Uomo che muta discorso e maniere a seconda delle circostanze, Uomo mutabile ad ogni evento.: Validate this restored whole entry. Printed166 R has a distinct bold Camaleonte heading and primary literal plus separately quoted Voltafaccia figurative definition. Heading, POS and opening gloss were missing from the transcription; the remaining body had been appended to Cämâ. Complete native entry and both paragraphs are attached.
Voxe vexiñe: calûmâ; calûnnia; calûnniâ; calûnniatô; cämâ; camaleonte; camalla d’ægua; camallâ; camallaggio; camallata; camallesco.