a-a fin

(stòr. ä fin)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 24.

m. avv. Alla fine, Alfine, Alla perfine, Infine, Finalmente.
— di conti; Al far de’ conti, Alla fin fine, Alla fin delle fini, Alla fin del fatto, Al ristretto, Insomma delle somme, Finalmente, Al postutto, A considerarla bene, In conclusione.
— di fæti, A-a fin di fin; Alla fin del fatto, Alla fin delle fini, Alla fin fine, Finalmente, ecc. V. sopra A-a fin di conti.
No vegnî mai a-a fin; Non rifinare, Non rifinire, Non finare, Non restare, Non cessare.
Vegnî a-a fin de unna cösa; Venire a fine o a capo di checchessia, vale Finirlo, Riuscire di condurlo al suo termine.