redoggiâ

(stor. reduggiâ)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 380.

Rincalzare, parlandosi di letto, è quel cacciare sotto la materassa il lembo soprabbondante del lenzuolo di sotto, nel rifare il letto, o anche delle coperte, dopo che la persona è entrata in letto. Rimboccare, è quell’arrovesciare il lenzuolo sopra le coperte del letto nel prepararlo, e non che di lenzuolo, dicesi anche di altri panni, di maniche di camicia, o di vestito, o altra cosa simile. Redoggiâse e maneghe da camixa, rimboccare, sbracciarsi, aver le maniche della camicia rimboccate.